of magazine house | tokyo (japan)

Photo Gallery vol. 9 The French Cat
Rachael McKenna

(2012.07.01)
Grey Tabby, Port Lesne (© Rachael Hale Trust)
Stray Cats (© Rachael Hale Trust)
Vodka (© Rachael Hale Trust)
Blackie, Chateau L'Epinay (© Rachael Hale Trust)
Lili (© Rachael Hale Trust)
Sephora & Fanfan la Mere (© Rachael Hale Trust)
Do-Do, Haras de la Potardiére (© Rachael Hale Trust)
Romeo (© Rachael Hale Trust)
Sweetie observing the birds (© Rachael Hale Trust)
Titi (© Rachael Hale Trust)
Hasselbald H2 with a Phase One digital backで撮影。

　

2009年にニュージーランドからフランスに移住し、周りに広がる未知の世界に飽くことのないレンズの眼を向けたのは自然な流れでした。『フランスで出会った猫たち』は、フランスの田舎の生活、歴史建築とそこに暮らす猫たちを、雰囲気たっぷりに切り取りました。

In 2009, Rachael moved to France from New Zealand. It was very natural to turn photographer’s lens towards the world around her. “The French Cat” presents French country life, historical architectures and cat life with plenty of air there.

　

『フランスで出会った猫たち』（グラフィック社刊) 2,310円

写真にはレイチェル自らが綴った文章、フランスの猫好きの有名人、文化人による引用が。今回の”Photo Gallery”は『フランスで出会った猫たち』のセレクションです。

“The French Cat” (Graphic-sha Publishing Co., Ltd.）
Great photos with Rachael’s own words, and quotes by French celebrities who are cat lovers. This “Photo Gallery” consists of selection from a photo book “The French Cat”.

　

写真家

レイチェル・マッケナ
Rachael McKenna

http://rachaelmckenna.com/

フォトグラファー＆作家。ニュージーランド出身、現在は夫と1人娘とともに、南フランスに在住。著書は世界20カ国語で280万部以上刊行している。『フランスで出会った猫たち』に続き、2012年4月には『フランスで出会った犬たち』を発表している。(いずれもグラフィック社刊)

Photographer & writer from New Zealand, and now lives in the south of France with her husband and their daughter. Over 2,800,000 copies are sold in more than 20 languages. After “The French Cat”, she has published “The French Dog” in April 2012.(Both Japan edition published by Graphic-sha Publishing Co., Ltd.)