11/1〜18 MAKOTO KAGOSHIMA EXHIBITION 2014 秋の愉しみ『鹿児島睦の図案展』、今年もドワネルで開催。

(2014.10.21)

0_layout_3

 
暮らしを豊かに、楽しむための “図案”

昨年の『カーサ ブルータス』の記事も記憶に新しい陶芸家で、マルチアーティストの鹿児島睦さんの秋の展示会「鹿児島睦の図案展」が、今年も外苑前『ドワネル』で開催されます。

鹿児島睦さんの陶器作品の魅力の一つである柄や模様。さらさらと迷いなく動く手から、独自の世界観で描きだされる動物や植物の絵は、“図案”として唐紙や木版プリント、ポスターとなり、昨年の展示会ではその新たな世界を披露してくれました。今年は「鹿児島 睦の図案展」の第2回。暮らしを豊かにし、楽しむための“図案”をさらに新しい展開で見せます。宙に舞うモビールや食卓を彩るペーパーナプキンなどのペーパープロダクト、福岡県筑後地方の伝統工芸である久留米絣やインドの木版プリントなどのファブリックアイテムなど、 一つの絵がプロダクトになっていくものづくりのしくみが鹿児島睦さんの図案を通して楽しめます。今回は、鹿児島さんの魅力をよく知る5組のクリエイターがプロダクトの制作、空間演出を行います。

※ハンドメイドの陶器作品は11/15(土)より販売(詳細はドワネルのウェブで)

00_005

 
コラボレーションワークス 鹿児島 睦 × 前田 景

ポストカードやポスター、コースターなど、紙で作られるプロダクトは、アートディレクターの前田景さんとともに制作されてきました。鹿児島さんの描く線画を前田景さんがパズルのように組み合わせ、彩色、展開してゆきます。今回は、器に描いた「魚」のモチーフが抜き出され、モビール、ペーパーナプキン、ポスターとなって展示されます。

  •   
      
  •   
      
  •   
      
  •   
      
久留米絣 鹿児島 睦 × 下川織物

200 年の歴史をもつ伝統工芸、福岡県筑後地方の久留米絣(くるめがすり)。括りとよばれる技法であらかじめ染め分けた糸を用いて製織し文様を表します。30 以上の工程をへて、約3カ月の期間をかけて作られる絣です。今回は、伝統的な技法を守りながら新しい視点で久留米絣を作り出している織元「下川織物」とのコラボレーションにより、鹿児島睦さんの図案が初めて、“織り”で表現されます。出来上がった絣は、「布と手芸のモノ キナリ」の店主、小園由華さんにより、トートバッグや、あずま袋をモチーフにしたバックとして、「うなぎの寝床」の”monpe”として展開。

  •   
      
  •   
      
壁画制作・空間デザイン 鹿児島 睦 × 設計事務所 ima (小林恭 + マナ)

昨年大きな反響を呼んだライブペインティング。9 枚のパネルに描かれた壁画は、展示空間の中で一枚の大きな壁画として空間を彩りました。今年は、大きなお皿のようなキャンバスにライブペインティングを行います。空間デザインは、設計事務所ima の小林恭さんとマナさん。

  • 鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)
    鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)
  • 鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)
    鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)
  • 鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)
    鹿児島睦の図案展 2013.10 壁画(doinel)

鹿児島 睦の図案展
会期:2014 年11 月1 日(土)~11 月18 日(火) 12:00~20:00 水曜定休 
会場:doinel(ドワネル) 東京都港区北青山3-2-9

 

鹿児島 睦 (かごしま まこと) 陶芸家

5_MK_portrait

福岡生まれ。美術大学卒業後、インテリア会社に勤務し、ディスプレイやマネージメントを担当。2002 年より、福岡市内にある自身のアトリエ にて陶器やファブリック、版画などを中心に制作。作品制作のほか、図案の提供も行っており、陶器にとどまらず、ファブリックやペーパーなど様々なプロダクトも発表されています。近年は、 『Chariots on Fire』(L.A.)、『小器藝廊』(台北)、『gallery Eclectic』(ロンドン)など、海外での個展も開催。日本のみならず、世界中にファンが広がっています。植物や動物のモチーフを独自の世界観で描いた器やオブジェなど、作品には朗らかな魅力があふれています。園芸のために過ごす時間も多く、パンジー、バラ、ナデシコといった身近な植物は作品のモチーフに。また、好きな中世ロマネスクの建築・彫刻も、作風に与えている要素のひとつ。陶器のみならず、アパレルブランドや紙器メーカーなどの新たなプロジェクトも進行中。