タワーレコード渋谷店チャートより今週の1枚! 2010.9.06 – 9.12 ハワイアンAORの最高峰にして名盤中の名盤『Lui』が奇跡の再発!

(2010.09.17)

これまで誰も実現できなかった超レア盤の世界初CD化! そこに至るストーリーとは……。

 
橋本徹氏主宰のサバービア・ファクトリー監修のディスク・ガイド「Suburbia Suite; Evergreen Review」は、このアルバム『Lui』について、次のように紹介していました。

「どこまでも澄みきった水色に輝く空と海。風の匂いや波のささやきが甘やかな瞬間を封じ込めた、旅先の絵葉書のようなアルバム。(中略)全てがピュアでロマンティックで美しい。」

1978年にハワイのマウイ島で録音され、ひっそりとプライベート・プレスされたこのアルバム。おそらくLuiはそのレコードを親しい関係者だけに配り、当時、国外はおろかマウイ島を出ることすらなかったのではないかと思います。しかし、この美しいジャケットとともにパッケージされた甘美な音楽は、時を経てここ日本の熱心なリスナーに届き、90年代以降、幻の名盤としてファン垂涎の1枚になりました。ただ、あまりに入手困難だったためにアナログ盤の価格は高騰し、ここ数年は現物すら見つからないという状況が続いていたのです。

昨年、橋本徹氏の監修/プロデュースにより弊社でスタートしたレーベル「アプレミディ・レコーズ」は、コンピレーション・アルバムを中心にリリースしてきましたが、折りに触れてはこの『Lui』をアプレミディ・レコーズからリイシューできたら、という話が出ていました。しかし現物のレコードすら手元にない状況で、音源の権利者や当時のレコーディング関係者などの情報もまったく掴めず、半ば諦めていました。

しかし、そんな状況だった今年の春、ある友人が都内のレコードショップでレコードを発見したのです。それもほぼ未開封の超美品が、市場価格の半値以下で……。偶然にもその日が誕生日だった友人への、それは神様からのプレゼントのようでした。

彼が購入したそのレコードを借り受けた僕は、ジャケットに印刷されている情報の隅々までチェックし、Luiことルイ・ウィリアムス氏の当時の住所、スタジオやプロデューサー、参加ミュージシャンまで片っ端からネットで検索して手掛りを探りました。しかしやはり30年以上前のレコードに記載されているクレジットからは、なかなか有効な情報は得られずにいた時に、ふと裏ジャケットに掲載されているルイ本人によるライナーノーツの最後に、こう書かれているのが目に留まったのです。

「このアルバムを、僕の生まれたばかりの息子、ルイ・ウィリアムス3世に捧げる」

……現在32歳くらいであろうルイの息子さんなら連絡がとれるかも、と思い検索したところ、米国シアトルで活動するハードロック・バンドのメンバーに同姓同名のルイ・ウィリアムス3世という人物が在籍していることを発見したのです。しかも彼の出身地が「Hawaii, Maui」となっている……! これはもしや、と早速彼にメールをしたところ、まさしく彼がルイの息子さんだったのです。

いきなり日本から来たメールに事情が飲み込めない様子のルイ3世でしたが、「あなたのお父さんが昔ハワイでリリースしたレコードをぜひCD化したい。この作品は日本では幻の名盤としてたくさんのファンがリイシューされるのを待っています。ついてはルイさんに連絡をとれませんか?」とお願いしたところ、とんとん拍子に話が進み、息子さんが契約関係の処理を全て引き受けてくれることに(その理由が「親父ももう歳だからね(笑)」というものでしたが)。

とは言ってもルイ親子にとっては寝耳に水のオファーだったらしく、CD化するのはいいけど本当にリスナーは喜んでくれるのか、どのくらい売れるのか、など全く想像がつかないようすでした。

実際にCD化するにあたり、古い音源だったのでこちらでリマスタリング(音質調整)を施し、ルイ親子にその音源を送って聴いて貰うことに。すると息子さんから、「子供の頃以来、何年振りに聴いたことだろう! 私も父もとても喜んでいます」との返事がさっそく返ってきました。2人にとってもこのレコードは忘れかけた過去の思い出のような存在だったんだな、と音楽がつなぐ記憶や人の交流の不思議さに心温まる思いを抱きました。

そのような経緯で実現した今回のリイシュー、正式にリリースを発表した直後から物凄い反応を頂きました。「ついに出るんですね!」と歓びのあまり思わず電話をかけてきて下さったバイヤーさんもいたり、「ウチには何枚回して貰えるんですか?」という問合せがたくさん来たりと、正直ここ最近はなかったほどの反響でした。発売後まもなくすると完売するお店が続出、入手できないお客さまがたくさんいらっしゃるという状況に。

そこですぐにルイに連絡をしてCDを追加プレスしたい旨を伝えたところ「自分の音楽を、より多くの日本のリスナーに聴いて貰えるなら」と、限定ではあるものの追加製造を快諾して頂いたのです。その結果、今は最寄りのショップでも通販でも、比較的入手しやすくなりました。

この記事を読まれて興味を持たれたら、ぜひ一度聴いて頂ければ嬉しいです。すでにご購入頂いた方には、小さな偶然が重なって、まるで奇跡のように実現したリイシューの裏にあった物語に思いを馳せつつ聴いてもらえれば、また違う味わいがあるのではと思います。

当のルイ・ウィリアムス氏ご本人も、未だ現役で音楽制作をマイペースに続けていらっしゃるそうです。願わくばこのアルバムの続編を彼に作ってもらい、ジャケットには、あの美しい風景を同じアングルで新たに撮影した写真を使って……というのが僕と橋本徹さんの次なる夢なのです。

 

『Lui』

2,400円(税込)RCIP-0142
発売元:インパートメント

【Track List】

01. KAANAPALI
02. MY LOVER
03. PANIOLO COUNTRY
04. WHAT I DID FOR LOVE
05. OH,OH (THINK I’M FALLIN’ IN LOVE)
06. BEYOND THE REEF
07. PEOPLE’S HAPPINESS
08. MY FUNNY VALENTINE
09. MISSY
10. HAWAIIAN WEDDING SONG

 
 

 

タワーレコード渋谷店総合アルバムチャート(2010/9/6~9/12)

前週比 順位 アーティスト タイトル
1 くるり 言葉にならない、笑顔を見せてくれよ
2 安藤裕子 JAPANESE POP
1 3 Underworld バーキング
4 The Mirraz TOP OF THE FUCK’N WORLD
5 JUNSU/JEJUNG/YUCHUN The…
6 氷室京介 ”B”ORDERLESS
7 TRICERATOPS WE ARE ONE
4 8 OGRE YOU ASSHOLE 浮かれている人
6 9 Klaxons サーフィング・ザ・ヴォイド
2 10 キリンジ BUOYANCY
7 11 Katy Perry ティーンエイジ・ドリーム
12 Manami Morita For You
13 Tommy Guerrero リヴィング・ダート
14 rega Lyrics
15 knotlamp Dot of the Galaxy
15 16 Jamaica ノー・プロブレム
5 17 Stone Sour オーディオ・シークレシー
18 Hurts Happiness
19 Tahiti 80 Singles Club
20 Various Artists IN YA MELLOW TONE 5
21 古川雄大 SUMMER VACATiON
22 nil WARP ROCK
23 2NE1 To Anyone : 2NE1 Vol. 1
24 OST セックス・アンド・ザ・シティ2 オリジナル・サウンドトラック
25 アンジェラ・アキ LIFE
18 26 Serph vent
27 Lui ルイ
28 トータス松本 マイウェイ ハイウェイ
29 The SALOVERS C’mon Dresden.
30 Various Artists On Fire
33 31 Oasis タイム・フライズ…1994-2009
32 Various Artists モテキ的音楽のススメ ~土井亜紀・林田尚子盤~
33 クリープハイプ 踊り場から愛を込めて
34 m-flo m-flo inside -WORKS BEST IV-
35 Brandon Flowers フラミンゴ
36 FAT PROP THE DIE IS CAST
37 Various Artists モテキ的音楽のススメ 中柴いつか 小宮山夏樹盤
57 38 Clementine アニメンティーヌ ~Bossa Du Anime~
26 39 Arcade Fire ザ・サバーブス
40 Royksopp シニア
58 41 Jamiroquai HIGH TIMES:SINGLES 1992-2006
111 42 Mogwai スペシャル・ムーブス / バーニング
32 43 The Like Release Me
3 44 堂本光一 BPM
45 Interpol インターポール
24 46 The Vaselines セックス・ウィズ・アン・エックス
47 Various Artists THIS IS JAZZ ベスト・アンド・グレイテスト
48 SONOMI S.O.N.O.M
36 49 僕の見ている風景
28 50 フジファブリック MUSIC

 

タワーレコード渋谷店ROCK/POPアルバムチャート(2010/9/6~9/12)

順位 アーティスト タイトル
1 Klaxons サーフィング・ザ・ヴォイド
2 Katy Perry ティーンエイジ・ドリーム
3 Tommy Guerrero リヴィング・ダート
4 Jamaica ノー・プロブレム
5 Stone Sour オーディオ・シークレシー
6 Hurts Happiness
7 Tahiti 80 Singles Club
8 Oasis タイム・フライズ…1994-2009
9 Brandon Flowers フラミンゴ
10 Arcade Fire ザ・サバーブス
11 Mogwai スペシャル・ムーブス / バーニング
12 The Like Release Me
13 Interpol インターポール
14 The Vaselines セックス・ウィズ・アン・エックス
15 Blue King Brown Worldwize – Part 1 North & South
16 My Favorite Highway How To Call A Bluff
17 Disturbed アサイラム
18 Brian Wilson Reimagines Gershwin
19 Melee ザ・マスカレード
20 Avenged Sevenfold ナイトメア
21 Various Artists BECK the movie ~OFFICIAL INSPIRED BY…
22 Alpha Rev ニュー・モーニング
23 Street Sweeper Social Club ザ・ゲットー・ブラスター・EP
24 Bing Ji Ling シャドウ・トゥ・シャイン
25 The Hundred In The Hands ザ・ハンドレッド・イン・ザ・ハンズ
26 Jonsi GO
27 The Charlatans フー・ウィ・タッチ
28 The Pretty Reckless Light Me Up
29 The Afters Light Up The Sky
30 Iron Maiden ファイナル・フロンティア
31 Young Guns All Our Kings Are Dead
32 Murderdolls ウィメン・アンド・チルドレン・ラスト
33 Superchunk マジェスティ・シュレッディング
34 Ra Ra Riot The Orchard
35 Freelance Whales Weathervanes
36 The Drums ザ・ドラムス
37 Junip フィールズ
38 Magic Kids Memphis
39 Jack Johnson トゥ・ザ・シー
40 Gonzales アイヴォリー・タワー
41 The Suede Crocodiles ストップ・ザ・レイン
42 Summer Camp ヤング
43 Grinderman グラインダーマン2
44 Lucky Soul A Coming Of Age
45 Eric Martin Love Is Alive ~Works of 1985-2010~
46 Two Door Cinema Club ツーリスト・ヒストリー
47 Philip Selway ファミリアル
48 Tera Melos パタゴニアン・ラッツ
49 Eels トゥモロー・モーニング
50 Goo Goo Dolls サムシング・フォー・ザ・レスト・オブ・アス

 

タワーレコード渋谷店J-INDIESチャート(2010/9/6~9/12)

順位 アーティスト タイトル
1 The Mirraz TOP OF THE FUCK’N WORLD
2 rega Lyrics
3 knotlamp Dot of the Galaxy
4 nil WARP ROCK
5 D.O I’m Back
6 Serph vent
7 The SALOVERS C’mon Dresden.
8 クリープハイプ 踊り場から愛を込めて
9 FAT PROP THE DIE IS CAST
10 →Pia-no-jaC← THIS WAY UP
11 曽我部恵一 けいちゃん
12 DAG FORCE DAY & NIGHT 2
13 PENICILLIN Rosetta
14 七尾旅人 billion voices
15 夕暮レトロニカ 幸せまでも腹八分(渋谷店/新宿店/オンライン限定)
16 S.M.N. Repaint It New
17 autumn leave’s SOUND MEMORIES
18 RAU DEF ESCALATE
19 DOUBLE MICROPHONE NAGISA
20 HEAD PHONES PRESIDENT Pobl Lliw(タワーレコード限定)
21 猫騙 miya38 tribute songs
22 four degrees celsius color chord
23 LUVRAW & BTB ヨコハマ・シティ・ブリーズ
24 ダウト サイケデリコ∞サイケデリコ
25 神聖かまってちゃん 友だちを殺してまで。
26 PLAGUES アワ・ラスティ・ワゴン
27 Various Artists あっ、良い音楽ここにあります。
28 fragment condense E.P.
29 Phew ファイヴ・フィンガー・ディスカウント
30 UPLIFT SPICE Memento
31 やけのはら ディス・ナイト・イズ・スティル・ヤング
32 少女-ロリヰタ-23区 星帯次元区域ミネルヴァ
33 世界の終わり EARTH
34 FACT In the blink of an eye
35 HARISS Re:BIRTHDAY
36 HERO ピリオド
37 秀吉 夕の魔法 / 歩こう(タワーレコード限定)
38 卍LINE TIME WAVE
39 Nujabes modal soul
40 QUAKER MEETING apoptosis
41 rice 煌々(渋谷店限定)
42 SAIGENJI Another Window
43 sigh boat marvel
44 八十八ヶ所巡礼 八 + 八
45 Kaoru Inoue Summer Rain Mixed by Kaoru Inoue
46 SHANK Loving our small days
47 DJ OLDFASHION THE OLD STRAIGHT TRACKS
48 GULF STREAM TRICK ガルフォリック
49 HARCO Lamp & Stool
50 Various Artists In the Stage

 

タワーレコード渋谷店J-POPアルバムチャート(2010/9/6~9/12)

順位 アーティスト タイトル
1 くるり 言葉にならない、笑顔を見せてくれよ
2 安藤裕子 JAPANESE POP
3 JUNSU/JEJUNG/YUCHUN The…
4 氷室京介 ”B”ORDERLESS
5 TRICERATOPS WE ARE ONE
6 OGRE YOU ASSHOLE 浮かれている人
7 キリンジ BUOYANCY
8 古川雄大 SUMMER VACATiON
9 アンジェラ・アキ LIFE
10 トータス松本 マイウェイ ハイウェイ
11 Various Artists モテキ的音楽のススメ ~土井亜紀・林田尚子盤~
12 m-flo m-flo inside -WORKS BEST IV-
13 Various Artists モテキ的音楽のススメ 中柴いつか 小宮山夏樹盤
14 堂本光一 BPM
15 SONOMI S.O.N.O.M
16 僕の見ている風景
17 フジファブリック MUSIC
18 WEAVER 新世界創造記・前編
19 SEEDA BREATHE
20 石野卓球 CRUISE
21 DAISHI DANCE/→Pia-no-jaC← PIANO project.
22 BEGIN ビギンの島唄 オモトタケオ3
23 lego big morl Mother ship
24 RIP SLYME GOOD TIMES
25 SHAKALABBITS フェイズメーター トリッピン バグ シェイク
26 All the BEST! 1999-2009
27 小林太郎 Orkonpood
28 奥田民生 OTRL
29 the telephones We love telephones
30 the HIATUS ANOMALY
31 Cocco エメラルド
32 つじあやの 虹色の花咲きほこるとき
33 Superfly Box Emotions
34 コブクロ ALL COVERS BEST
35 DJ KAWASAKI PARADISE
36 INFINITY 16 LOVE
37 田村ゆかり シトロンの雨
38 フジファブリック SINGLES 2004-2009
39 クラムボン 2010
40 A(c) revive
41 MAX BE MAX
42 EL LATINO & Ms. OOJA MINORITY OF SOCIETY -S.O.S-
43 西野カナ to LOVE
44 佐藤直紀 NHK大河ドラマ 龍馬伝 オリジナル・サウンドトラック Vol. 3
45 稲葉浩志 Hadou
46 サカナクション GO TO THE FUTURE
47 長田進 with GRAPEVINE MALPASO
48 FIRE BALL ZERO
49 Hi-STANDARD Making The Road
50 星野源 ばかのうた

情報提供/タワーレコード渋谷店