ー『彼は秘密の女ともだち』の冒頭はメイクのシーンで始まります。真っ赤なルージュに染められていく唇、マスカラが塗られ長くはっきりして行く睫毛……亡くなった女性　ローラの旅立ち、死化粧です。同じようにメイクし着飾ることで、ローラの夫で女装癖のある夫ダヴィッドはヴィルジニアという女性に変身します。自分らしくあるための”装い”としてのメイク、衣装を施して新しい人生のステージに立つのですが、ローラの親友でダヴィッドをサポートすることになるクレールの場合はどうでしょう？　アナイスさんが演じるクレールは、メイクやファッションを積極的に楽しむヴィルジニアに出会い、自身もどんどん美しく変化していきます。

アナイス・ドゥムースティエ：クレールはヴィルジニアに出会うまで、いつも控えめ、窮屈でつまらない人生を送っていました。一見すると、よい夫、素敵なお家、仕事もあって、幸せな人生の条件全てを満たしているように見えますが、そうではなかった。親友ローラの死ですべてが覆っていくのですがストーリーの中で彼女自身が変わっていきます。ダヴィッドからヴィルジニアへの変化は劇的で明らかなものですが、クレールの変化は繊細です。一見しただけではわからないのですが内面的には大きく変わっている。撮影前から、オゾン監督とメイクや服だけでなくひとつひとつの仕草や表情で表現したいと話し合っていました。世の中には自分の欲望は内に秘めて生きていく人も多いですが、クレールは自分の本音に向き合って、その衝動の方向に向かって自由に解き放たれ開花するわけです。

ーヴィルジニアとクレールが着飾り、夜遊びに出かけるクラブでショウを見るシーンがあります。「私は女よ」と切々と女性が歌い上げる曲、それに合わせてドラァグクィーンが踊るリップシング・ショウで、ヴィルジニアはじめ観客はうっとりと見入ります。ヴィルジニアは涙を流して見ています。この歌は演者であるクィーンの気持ちであると同時に、共感する観客、ヴィルジニアの内面、さらにはヴィルジニア＝ダヴィッドを意識しはじめてしまったクレールの気持ちをも反映していました。同じ曲がラストで、今度はクレールによって歌われます。物語のキーワード、鍵となるシャンソンなわけですが、この歌はフランスではよく知られた曲なのでしょうか？

アナイス・ドゥムースティエ：ニコール・クロワジールという歌手の『あなたとともに　Une femme avec toi』という曲です、大ヒット曲ですが、70年代のことなので私自身は知りませんでした。シナリオの段階から、ラストで私が歌うことになっていたのですが、特に歌い込んで練習したワケではなく、リハーサルもなし。ぶっつけ本番で歌いました。このお話はお伽話的なところもあるので『眠れる森の美女』ラストの王子さまのキス、この歌にはそのキスのような感情を込めて歌いました。

ークレールはアカペラで訥々と歌いますが、心に染み入るような歌い方でとても感動的です。ところでアナイスさんの経歴によると幼い頃から演技の学校に行っていたとのことですが、歌もお上手なので歌手を目指すこともできたのではないでしょうか？　映画の世界に入ることになったのは、映画監督であるお兄さんの影響ですか？

アナイス・ドゥムースティエ：兄が映画の仕事しているのは事実です、彼は映画好きで「これは見るべき」と進めてくれたおかげでたくさん映画を知ることができました。モーリス・ピアラ監督の作品を勧められて『愛の記念に À nos amours 』を見たり。女優になろうと決心したのはその兄からの影響ではなく、13歳の時にミヒャエル・ハネケ監督の作品『タイム・オブ・ザ・ウルブス』に出演してからです。